Guy ROUX, jeune entraîneur du club de football de l'AJ Auxerre, discute dans un bar avec un ami boucher et critique le développement de la ville d'Auxerre, trop lent à son avis:

"....A Auxerre on a l'impression qu'on a rien foutu de 1905 à 1950....". "De 1900 à 1905 on a fait le marché couvert et la Caisse d'Epargne..."