Ludovic Obraniak ne voulait pas attendre qu'Auxerre vende un joueur pour dégager le budget nécessaire à son transfert (4 millions d'euros), au risque de «rester sur le carreau».

Le milieu offensif de Lille explique samedi dans L'Equipe qu'il a «joué la sécurité» en acceptant la proposition de prolongation que lui a faite son club, malgré le grand intérêt manifesté par l'AJA et son entraîneur Jean Fernandez.

L'international polonais, qui a paraphé, vendredi, son nouveau contrat, est lié désormais pour une saison supplémentaire avec le LOSC, soit jusqu'en 2012.

«Quand Lille est revenu pour me proposer de prolonger, j'étais super content. J'ai pris ça comme une reconnaissance de mon travail. J'ai joué la sécurité, mais pour des bonnes raisons. Ce club représente un beau challenge. On a une grosse équipe. Il y a aussi la Ligue Europa et l'équipe nationale de Pologne. Même si la concurrence est rude, j'espère tirer mon épingle du jeu.»