Le premier accident est survenu peu après 10h30, à Dracy-sur-Ouanne, à l'Ouest d'Auxerre et au nord de Toucy.

Le chasseur a été secouru par les sapeurs pompiers et transporté à l'Hôpital d'Auxerre.

Une petite heure plus tard, c'est à Chailley, au Nord d'Auxerre et au Sud-Est de Sens qu'un deuxième chasseur a été blessé par balle.

Il a été secouru par les sapeurs pompiers et les médecins du SMUR. Cet homme de 73 ans a été évacué sur l'Hôpital d'Auxerre par l'hélicoptère du SAMU de l'Yonne.