Hessel, dans son livre "vedette" demande aux jeunes de "s'indigner" comme il a pu le faire dans sa propre jeunesse. La salle était comble, certes mais les jeunes ne semblaient guère au rendez-vous : il fallait réserver sa place avant le 8 avril.

La "jeunesse" n'est pas cependant l'apanage d'un état civil, il y a des jeunes "vieux" et des plus âgés très "jeunes", dans la tête. Le personnage de Stéphane Hessel, 94 ans, svelte, alerte, vif d'esprit sans provocations inutiles fait la démonstration des errances de "l'état civil" affiché.