Jean-Pierre Soisson a introduit la journée d'étude à l'abbaye consacrée, ce samedi, à l'ancien évêque d'Auxerre Jacques-Amyot, traducteur de Plutarque et inventeur du français moderne.

La mort édifiante de Jacques Amyot, un enjeu de politique locale ? par Sylvie Le Clech, Conservateur général du patrimoine et L’héritage humaniste, par Laurence Plazenet, professeur à Paris Sorbonne, Institut universitaire de France, ont constitué les temps forts d'une journée riche en enseignements.

Interview du biographe local, ancien ministre, à propos d'un autre ministre, un ministre du culte.

 


 

Le maire d'Auxerre Guy Férez est revenu spécialement de Berlin où il était en vacances, pour présider une des tables du colloque sur Jacques-Amyot (DR)

 

 

Samedi 26 octobre, une journée d’étude salle de conférence de l’abbaye Saint-Germain à Auxerre, où interviendra en quatre sessions une douzaine d’intervenants, universitaires et auteurs spécialistes de Jacques Amyot et de la période.

  • Deux sessions le matin dédiées au contexte : "La ville, le bâtis, l’architecture, ce qu’il en reste aujourd’hui" et "Vie et conditions de vie, l’hygiène, la médecine, la table, la vigne et le vin".
  • Deux sessions l’après-midi consacrées à l’homme : "Le traducteur et l’humaniste" et "L’Évêque d’Auxerre".
  • Pour conclure la journée seront présentés deux nouveaux ouvrages biographiques consacrés à Jacques Amyot, en présence des auteurs et intervenants Sylvie Le Clech et Jean-Pierre Soisson.
  • A 9 h 30, Auxerre au XVIe siècle : d’hier à aujourd’hui, par Jean-Pierre Mayot, architecte des Bâtiments de France. A 10 h heures, La cathédrale Saint-Etienne restaurée par Jacques Amyot, par Patrice Wahlen, professeur d’histoire. A 10 h 30, tour de table présidé par Guy Férez, maire d’Auxerre (*).

  • A 11 heures, La santé à Auxerre au XVIe siècle, par Jean-Guy Bègue, médecin. A 11 h 30, Le Clos de la Chaînette, le vin et la vigne à Auxerre au XVIe siècle, par Thierry Millière, maître de chai du Clos de la Chaînette à Auxerre. A midi, tour de table présidé par Frédéric Roussel (*), directeur de l’hôpital de Tonnerre.

  • A 14 h 30, Le diocèse d’Auxerre au temps de Jacques Amyot, par le père Pierre-Marie Lhoste, chancelier du diocèse d’Auxerre. A 15 heures, L’archevêque d’Auxerre, par Jean-Pierre Soisson, auteur d’une récente biographie. A 15 h 30, tour de table présidé par François Poplin (*), directeur-adjoint du Museum d’histoire naturelle de Paris.

  • A 16 heures, La mort édifiante de Jacques Amyot, un enjeu de politique locale ? par Sylvie Le Clech, Conservateur général du patrimoine. A 16 h 30, L’héritage humaniste, parLaurence Plazenet, professeur à Paris Sorbonne, Institut universitaire de France. A 17 heures, tour de table présidé par Jean-François Kesler (*), ancien directeur adjoint de l’ENA, professeur émérite à la Sorbonne.

  • A 18 heures, Sylvie Le Clech et Jean-Pierre Soisson signeront leur ouvrage respectif.

 

→ Une journée balade Dans les pas d’Amyot en Auxerrois le dimanche 27 octobre

 

  • 9h30 Rendez-vous sur la place de la cathédrale pour une visite guidée de l’Auxerre du temps d’Amyot
    • La cathédrale et l’évêché
    • Architectures du XVIe siècle
  • 11h30 Départ en balade à travers l’Auxerrois 
    • Visite de caves du XIe et XIIe siècle à saint-Bris-le-Vineux
  • 13h00 Déjeuner à Escolives-Sainte-Camille 
    • Visite d’une cave à vin du XVIIe siècle et repas
  • 15h30 Promenade guidée d’un site archéologique gallo-romain
    • Visite de la villa romaine d’Escolives-Sainte-Camille, avec son fameux bas-relief représentant un vendangeur de l’antiquité et peut-être le non moins célèbre cépage César…

     

 

Bio express

  • 1513 : naissance à Melun d’un marchand mégissier.
  • 1530 : étudiant à Paris au collège du cardinal Lemoine puis aux lecteurs royaux.
  • 1534-1546 : séjour à Bourges, lecteur à l’université.
  • 1540-1543 : précepteur des enfants de Guillaume Bochetel, notaire et secrétaire du roi puis secrétaire d’État.
  • 1548 : départ pour Venise avec l’ambassadeur Jean de Morvilliers.
  • 1551-1555 : réception en 1551, au concile de Trente.
  • 1557 : précepteur des enfants d’Henri II et de Catherine de Médicis.
  • 1560 : grand aumônier du roi.
  • 1567 : libraire du roi à Fontainebleau et abbé de saint-Corneille de Compiègne.
  • 1570-1593 : évêque d’Auxerre.
  • 1571-1581 : réaménagement du chœur et construction du maître autel de la cathédrale.
  • 1579 : rédaction du règlement de l’hôtel-Dieu.
  • 1584 : achat de deux maisons pour le collège des Jésuites, dit "maison de Saint-Sixte", futur lycée Jacques Amyot.
  • 1587-1588 : travaux dans le collège et à Régennes, château de l’évêque et de ses prédécesseurs.
  • 1593 : mort à Auxerre, le 6 février.

 

 

Jean-Pierre Soisson vient de publier une biographie sur Jacques-Amyot (DR)