Les deux occupants de la voiture, le conducteur et le passager sont décédés.

L'un d'eux a été éjecté et n'a pas survécu aux blessures.

Le drame s'est produit aux alentours de 15 heures.

La trentaine de passagers du train et le conducteur de la machine sont repartis en autocar direction Avallon.

Le trafic ferroviaire et routier a été longtemps interrompu entre Avallon et Tonnerre.

Plusieurs dizaines de collisions se sont produites, l'année dernière, à des passages à niveau en Bourgogne.

L'enquête est en cours pour expliquer l'inexplicable : pourquoi la voiture stationnait-elle sur les rails car côté SNCF tout fonctionnait normalement ?

Panne, suicide ? Aucune hypothèse n'est exclue.

D'après le maire d'Étaule, Olivier Rauscent, interrogé par France Bleu Auxerre, "le passage à niveau se situe en pleine ligne droite et n'est pas particulièrement dangereux. Les barrières ne sont pas touchées. Il semblerait que la voiture se soit arrêtée au milieu, les barrières fermées".