De gauche à droite : Jacques-Olivier Boudon, président du colloque et Frédéric Gand le conférencier (DR)